objective 目的
目的
The aim was to create a fully private sauna for relaxation in the heart of the city, in Nagoya's Meieki area.
名古屋駅エリアの都心に、リラックスできる完全プライベートサウナをつくることを目的とした。
strategy & idea ストーリー
ストーリー
It was planned as a private-rental sauna where guests can unwind in the city without concern for others. Two sauna rooms with different designs were placed on the second and third floors, offering contrasting experiences: one defined by urban lighting, the other by the warmth of wood.
都会の中で人目を気にせず過ごせる貸切サウナとして構成した。2階と3階にデザインの異なるサウナルームを設け、都市的な照明の空間と木のぬくもりを感じる空間という対照的な2つの体験を用意した。
execution & output アウトプット
アウトプット
The second-floor sauna room features urban lighting, while the third-floor room is wrapped in the warmth of wood, with a HARVIA CILINDRO heater. A temperature-adjustable cold bath and an outdoor cool-down space are provided, along with separate changing and shower rooms and a mini bar.
2階はアーバンな照明が特徴のサウナルーム、3階は木のぬくもりを感じるサウナルーム。HARVIA CILINDROを採用した。温度調整可能な水風呂と外気浴スペースを備え、男女別の更衣室・シャワー室、ミニバーも用意した。


