objective 目的
目的
As part of the full renovation of the large public bath at this resort hotel in Utoro, Shiretoko, the aim was to add new saunas that would give guests a new reason to stay.
知床ウトロのリゾートホテルの大浴場をフルリニューアルするにあたり、サウナを新設し、滞在の新たな魅力とすることを目的とした。
strategy & idea ストーリー
ストーリー
We created four saunas, each with a different experience: lying down, focusing in the dark, whisking yourself with vihta, and warming up by a wood fire. The layout lets guests continue all the way through to outdoor cooling in the clear air of Shiretoko, a World Natural Heritage site.
寝て入る、暗闇で集中する、ヴィヒタで自らを打つ、薪で温めるといった、体験の異なる4つのサウナを設けた。世界自然遺産・知床の澄んだ空気の中で、外気浴まで楽しめる構成とした。
execution & output アウトプット
アウトプット
Four saunas were created: "Neuna," where guests lie down and can pour their own löyly; "Krouna," a dark, hot Finnish-style room; the "Whisking Sauna," where guests whisk themselves with vihta amid an aroma mist; and the "Igloo Sauna," a wooden, dome-shaped wood-fired sauna in the open-air bath area. The cold bath is kept cold and has a push-button shower that pours water over your head. Guests can cool down outdoors after the sauna.
寝た状態で入りセルフロウリュができる「ネウナ」、暗く高温のフィンランドスタイルの「クロウナ」、ヴィヒタでセルフウィスキングができアロマミストが香る「ウィスキングサウナ」、露天風呂スペースにある木製かまくら型の薪サウナ「イグルーサウナ」を設けた。水風呂は低温で、ボタンを押すと頭から水をかぶれる仕掛けがある。サウナ後は外気浴ができる。



