TTNE

LET’S TALK

WORKS

hotel androoms 札幌すすきの

hotel androoms 札幌すすきの
01/

objective 目的

目的

Produced saunas and rooms with saunas for each gender in the hotel.
The goal was to increase hotel occupancy rates by selling meditation saunas and outdoor air baths, although they are not used for hot water or have a post-sauna water bath.

ホテルの男女それぞれのサウナ及びサウナ付き客室をプロデュース。
お湯に浸かったり、サウナ後の水風呂はないもののメディテーションサウナと外気浴を売りにホテルの稼働率を上げることを目的とした。

02/

strategy & idea ストーリー

ストーリー

The sauna was designed by SUPPOSE DESIGN OFFICE, led by architects Makoto Tanijiri and Ai Yoshida.
Although the design did not allow for the installation of a bath or water bath in the bathhouse, the sauna was completed with great attention to both design and functionality.

サウナのデザインは建築家、谷尻誠・吉田愛率いるSUPPOSE DESIGN OFFICEが担当。
設計上、浴場にお風呂や水風呂を設置することができなかったが、デザイン性、機能性ともに非常にこだわったサウナが完成した。

03/

execution & output アウトプット

アウトプット

The Meditation Sauna always has wax water using ANUAS (a domestic sauna aroma brand with an original blend of naturally derived essential oils).
The sauna experience can be enjoyed with the aroma of the sauna. Guest rooms with saunas are also available, so you can enjoy a private sauna stay.

メディテーションサウナには常にANUAS(天然由来の精油をオリジナルブレンドした国産サウナアロマブランド)を使用したロウリュ水を用意。
ロウリュで香りを楽しむことができるサウナ体験が可能。サウナ付きの客室の用意もあるため、貸し切りでサウナを楽しむ宿泊も楽しんでいただきたい。

Credit

Other Works

TO TOP